Once and Again - Ep 309: Though Love (Parte 3)

Katie se presenta un sábado por la mañana (de milagro que no la mataron) en casa de Jessie, para ayudarle con su traje =^_^=



En el vestíbulo de casa de Lily y Rick

Lily: Buenos días...
Katie: Hey!, ¿se encuentra Jessie?
Lily: Claro, ¡Jessie!

En el ático, habitación de Jessie, ella con el traje puesto, mientras Katie le ayuda

Jessie: ¿también sabes coser?
Katie: No, pero quizás si sólo lo sujetamos, o ponemos un cinturón o algo...
Jessie: No sé si estemos haciendo lo correcto... quizás Sarah...
Katie: Oh, no te preocupes, se lo explicaré.
Jessie: Bien,... bueno, porque...
Katie: últimamente anda estresada y encima tiene esa úlcera.
Jessie (cansada de la úlcera): Sí.
Katie: Imagina si ella no la tuviera. ¡Quiero decir, no que no la quiero, pero es como el elemento clave de su identidad ahora, es de lo único de lo que habla!
Katie: Mientras que tú no hablas nunca de ser anoréxica. Y eso es diez veces más interesante que una úlcera.
Jessie: ¡¿Qué?!
Katie: Sabes lo que digo. Tú nunca lo haces. Alguna vez hablar de ello.
Jessie: Si que lo hago, con mi terapeuta. Y me ayuda. No pensaba que podría, pero me ayuda.
Katie: Desearía tener algo malo.
Jessie: No digas eso
Katie: ¡No escucha, porque entonces se vería! Quiero decir, habría una prueba tangible de cuán rara me siento. En lugar de este exterior perfectamente bueno y correcto que la gente cree que soy. Y nadie sabe lo anormal que me siento.
Jessie: Pero es demasiado. Tener algo malo en uno mismo. Todo el mundo sabe lo qué estás sintiendo, no lo puedes ocultar.
Katie: ¿Qué es eso tan grande que quieres esconder?

Se estudian mutuamente. Entonces...

Jessie: ¿Tú sabes qué desearía llevar en la obra? ¿en lugar de esto?