Once and Again - Ep 309: Though Love (Parte 1)

Katie, Jessie y la asquerosa de Sarah hablan sobre la obra...
Os comento un poco... en la escuela se está organizando una obra de teatro dirigida por el Profesor Dimitri (profesor de Inglés de Grace y Katie), en esa obra participan Grace (hija de Lily y por tanto, hermanastra de Jessie), Tad y Jessie. Sarah se encarga del vestuario, con todos lo lleva a carta cabal, sin embargo, con Jessie se pasa un poco y le da una falda demasiado grande e incómoda, durante el estreno de la obra, la pobre Jessie un poco más y se carga medio escenario al engancharse la dichosa falda a un árbol, lo cual arranca unas cuantas risas del público, sin embargo su actuación es tan buena que logra olvidar el impase). Al día siguiente en el pasillo Katie le encuentra para comentar lo que dice el diario de la escuela sobre la obra:



Katie: Hey, Jess!
Katie: Es un delirio, un delirio!
Jessie: ¿Nosotros...
Katie: Espera, te enseño...
Sarah: Allí estás...
Sarah: ¡¿Te puedes creer que Binder?!
Katie: Oh, Dios mío!

Empiezan a reír. Jessie se siente un tanto incómoda.

Sarah:¡está loco!
Katie: Lo sé!
Jessie (excluída): ¿El qué?
Katie: Oh, en Historia, hace poco el señor Binder...
Sarah: Y entonces, cuando llevaba la regla...
Katie: Oh, ya!

Katie recupera el interés por Jessie...

Katie: De todos modos. Aquí. Aquí está la parte sobre su media hermana...
Jessie: Hermanastra...
Katie (leyendo): "Como Rosalinda, Grace demuestra un control total del escenario"
Sarah (a Jessie): Y ellos también mencionan cómo casi te cargas el paisaje.
Jessie: Oh no.
Katie: Pero ellos dicen que cuándo empezaste a cantar, cómo se olvidó todo el mundo de eso.
Sarah: Aunque siendo tan divertido, no creo que cualquiera vaya a olvidar aquello.
Sarah: Dejarme ver eso.
Jessie: Sarah, ¿arreglarás mi traje?, ¿antes de esta noche?
Sarah: Si, Jessie, todo tiene que girar en torno a ti, no?

Jessie la mira aturdida.

Sarah: estoy bromeando, Dios.
Sarah: Mira su cara, creía que era en serio.
Katie: Sarah lo arreglará Sarah puede arreglar cualquier cosa.